Vigna Montecrespo

"Viva Bacco, e viva Amore:
L'uno e l'altro ci consola;
Uno passa per la gola,
L'altro va dagli occhi al cuore.
Bevo il vin, cogli occhi poi...
Faccio quel che fate voi."

Carlo Goldoni, La Locandiera, 1753

A - After all this drinking and loving,
A - the winemaker forgot his dreaming:
B - a roof over his head,
B - around a fireplace and a plaid.

A - Steel blue beams and stones turned clean,
A - pink sunsets surrounded by green.
B - All of our plans for monday noon,
B - turned into concrete very soon.